Localize LOTTOmania 2005
We would like LOTTOmania 2005 to be translated in as many languages as possible. Translating the software into another language is fairly straightforward. If you want to translate LOTTOmania 2005 to a language that doesn't appear on the list below, this is the right option for you.
You can send your resource file to our tech-support ,
so that other users can share it, as thanks, we will send you a FREE registration code.
If you have any problems with the translation process, please don't hesitate to ask for help!
How to translate the software:
1. Get the english resource file. (Right click and choose Save as...)
2. Unzip and rename the file accordingly to the language you are going to use. For instance if you want to translate the program to German the file can be renamed as Deutsch.xml
3. Open the file using a XML editor, such as: http://www.xmlcooktop.com (free)
4. Start to translate phrases between <cstring></cstring>
Note:
Do not change, delete text like: &, %n, %s etc.
5. After you finished the translation, check if the xml resource file can be open and display normally with Microsoft Internet Exporer, then it's ok.
6. Copy the language resource file to folder language under the directory where LOTTOmania 2005 is installed.
7. Run LOTTOmania 2005, open preference window , change the language setting.
Available resource files: (Right click the flag ICON and choose Save as...)
|